lunes, octubre 16, 2006

POLONIA VELOSO JIMENEZ...... Y LA "CARRETA RAJÁ".....



Polonia
Descansa dulcemente hermana
La nueva rosa es tuya,
La nueva tierra es tuya
Te has puesto un traje de semilla profunda
y tu suave silencio se llena de raices...
( Neruda a su amiga la fotógrafa Tina Modotti)

Mi gran amiga, mi hermana en la alegría y el dolor está dormida. Se fue un 25 de Abril, un día antes del cumpleaños de su amada hija, luego de sufrir un accidente vascular el 8 de Febrero del mismo año. La recuerdo cada tarde que vuelvo a mi hogar, cuando miro los árboles del parque, cuando siento los aromas de la primavera y la brisa suave. La conocí el año 1992, cuando ambas ingresamos a trabajar en un CENTRO DE SALUD MENTAL COSAM, de la Comuna de Pedro Aguirre Cerda. Donde había mucho trabajo que hacer, muchos pacientes, deprimidos, con una gran crga emocional y social. En una comuna de escasos recursos y de gente muy buena y linda, que llevo en mi corazón.
Durante 15 años fuimos compañeras. Algunos años, juntas y otras separadas, porque yo me fui dervada al depto. de Salud, donde el Dr. Carlos Ramirez, era el Director e hicimos grandes cosas en la comuna, educando a la Comunidad y además llevándo la cultura y el Arte a los consultorios, mientras los pacientes esperaban ser atendidos. Después , los últimos 7 años volví al COSAM, a trabajar con mis alumnas sanas o enfermas del alma, como educadora en salud en la parte de ergoterapia (manualidades relajación, musicoterapia, comunidades terapéuticas y diversos Talleres)
  Generacionalmente próximas, siempre nos confundían, a ella le decían mi nombre y a mí el suyo, aún mucho tiempo después que se fue. Más de alguien se sorprendió, me confidenció que pensó que era yo la que había partido. Ella era Asistente Social, le habían otorgado recientemente un galvano por sus 30 años de Trabajo Social, con orgullo decía que era de la "vieja escuela", de las visitadoras verdaderas ...si pero "no de las de Vargas Llosa..pesada, de esas no" .
Su Curriculum era impresionante, estuvo en España, México, Italia ( estuvo a 1 metro de Marcello Mastroianni), allí obtuvo calificaciones brillantes. Rafael Yévenes nuestro ex médico psiquiatra, siempre manifestaba en las reuniones de equipo, lo acertado de sus diagnósticos y la felicitaba. Era inteligente, rápida, chispeante. Siempre alegre," tirándole el ánimo pa' arriba ", a las personas. Ella debía ser la primera en recibir a los pacientes y derivarlos a la Terapia indicada, en muchas ocasiones debía contener a personas, que venían con problemas terribles, pero ella , les buscaba y buscaba alternativas, hasta que se iban más tranquilos. También por años fue la Subdirectora , por decreto, o Directora (S). Todos los funcionarios , sin excepción, sabíamos de su calidad humana, de su actitud solidaria con sus compañeros. Jamás nos hicimos problemas ante algún requerimiento administrativo, trabajabamos tranquilos, relajados: contábamos con ella. Trabajar en Salud Mental, a veces es duro, como todo trabajo de la salud, porque uno engancha con el dolor o la sobrecarga de los pacientes, es inevitable, ella suplía ésto, siendo "carretera", saliéndo, tomándo un traguito. Amaba al "Negro Said", un joven bailarín de salsa de una conocida discoteca. Cuando él murió ella lloró mucho ( la entendí, lloré igual cuando murió Fellini y Julietta Massina, su mujer tiempo después...como he llorado a las dos Rocios, Durcal y Jurado, al director de Blue) artistas, que nos dan magia, alegría , son parte de nuestras vidas. En sus carretes salía al Barrio Bellavista con sus hijos adolescentes (Anita y Joaquín) Su auto grande de color bourdéo, se vestía de gala para el dieciocho, adornado como una "fonda", salíamos en grupo y ella cantaba cuecas , tonadas a viva voz . En las fechas comunes, a diario, logicamente la música ranchera. Entornaba los ojos y cantaba: " por mujeres como tú, hay hombres como yo", "me cansé de rogarte", "soy el rey"...y además ¡Caña Brava!, "Elvis Crespo", aún me parece escucharla cantando ¡Besamé! y "Pintame tu carita " ( o algo así) moviendo el auto al compás de la música en plena Panamericana Sur. Pero al que adoraba era a "Luís Miguel".... Almorzabamos, tomabamos desayuno y nos ibamos juntas. Yo tenía un juego diario: Polita ( o Polilla) ¿Te marco? ( por la tarjeta) Ella siempre respondía: ¡Ya por fa, corazón ( o negrita, peladita, huachita peluda etcs.), yo tocaba su espalda dibujaba arabezcos y le decía ¡marcada! Ella movía la cabeza riendo: ¡siempre me olvido de tu gracia¡ Estas tardes, que me voy sola, añoro su brazo, a ella que era tan especial!. En las mañanas llegaba cargada de bolsas con frutas, "cachuereos varios". Coleccionaba de todo, tenía más de 60 Relojes Cucú, 200 de otros,pulseras, anillos, perfumes, botellas de ellos; las cosas más increíbles y bonitas. Su casa y sus paredes estaban recargadas de objetos de todas parte del mundo. Se reconocía cachurera; allí quedaron algunos cuadros que pinté para ella. En ese aspecto era como una niña codiciosa, descubría algo y tenía que ser su dueña. Siempre llegaban vendedoras de diversos objetos y compraba a plazo: joyas, pañuelos, bordados , golosinas, plantas. En uno de mis cambios le pedí guardara mi gomero, cuando se lo pedí de vuelta me decía: ¡Ay no huachita no te lo lleves, le tengo tanto cariño! y tenía su patio como una selva; atiborrado de plantas, conocidas y exóticas. También se enamoró de un separador de fierro forjado, que yo tenía, hasta que se lo vendí cuando , me cambié de casa. Esa era mi amiga, cachurera, consumista, alegre.Amaba los perros, los gatos, era su santa protectora. Todos los meses compraba un saco de 20 kgs. , para los "bichitos" del centro de Salud, que la gente venía a botar. Amaba los animales, los defendía. Si así era con los bichitos, mejor como ser humano y sus congéneres. Protectora de los desamparados, siempre encontraba soluciones para ayudar. Cuando me fui a vivir sola con mi perrita Cuky, que murió un año después que Polita, y antecesora de Coca, arrendé una especie de "palomar" en un pasaje de la calle Gay , a mi amiga Rosita Labbé a una cuadra de República, en una calle antigua, en un pasaje, que en su interior tenía una gran muralla , con balcones antiguos y enredaderas ; las casas de Club Hípico colindaban y al cruzar un gran portón de madera, uno se encontraba con un pedazo de Valparaíso, El primer aroma era el olor a cedrón, una gran mata que se descolgaba del patio de una casa antigua y mi "palomar", en el balcón tenía enredaderas de hiedra y un gran ciruelo que iluminaba cons flores en primavera o con sus ramas cargadas de frutos en el verano. No fue fácil mi exilio, venía de un gran duelo, había perdido mi casa, a mi compañero y..... mucho. Pero allí estaba mi amiga, llamando por el celular a mi oficina lejana a la de ella , pero en el mismo lugar. A mi casa en cualquier momento. Allí estaba reconfortándome, haciéndome reir, trayendo un "engañito" para alegrarme, inventando cosas, para sacarme de la pena.Algunas veces me decía. "me gusta tanto tu casita de muñecas, invítame a tomar tecito". Y yo la invitaba. Cuando nos bajabamos del auto, me pedía , que la ayudara a bajar una caja, que temía se la robaran afuera y mejor la entrabamos. Al irse yo le recordaba su caja inocentemente y me decía: _ ¡Ah verdad peladita! pero te la dejo, es muy pesada! son unos cachureítos para tí.¡ Yo la abrazaba , no podía detener las lágrimas. Ella bromeaba y me decía ¿Y para qué son las amigas entonces? ...¡Hoy por tí..mañana por mí¡
Cuando enfermó hablamos todos los días, salvo cuando cayó en coma profundo. Después cuando volvió a sus casa , coqueta me contaba de su kinesiólogo era estupendo. Ella me engañaba para que yo no la viera, no sufriera con su estado de postración.
Polita, era separada, quedó sola cuando salió de la maternidad con su segundo hijo, fue una gran y esforzada luchadora, su marido era de profesión médico. Desafortunadamente eso influyó, para que en general tachara a los de su profesión y jamás los viera. Su dolor fue tan grande, amó mucho a ese hombre, que en verdad rechazó per sécula al resto. Yo le decía: _ ¡No sabes lo que te pierdes¡_
Seria me respondía.:_ ¡Si cómo no! ¡Como tu eres enferma de coqueta¡"_
Sentía ese capítulo triste y traumático de mi amiga . Vivía con sus hijos, en función de los retoños. Cuando se encontraban de cumpleaños, les regala un objeto por año de vida, los mimaba, los sorprendía y vivía para ellos. ¡ Qué decir cómo se preparaba para la Navidad¡ . aún aparecen objetos y regalos de ella. Sepultó a la mujer y dejó sólo a la madre. Una madre que se preocupó de dejarles propiedades y seguros de vida altísimos que les permitieran vivir en su ausencia : "paracuando no estuviera, ya que el padre era el gran ausente y sus hijos jamás lo vieron. Su sueño era viajar a Europa con ellos cuando jubilara: murió a los 56 años. Cuando la fui a ver , estaba toda entubada y su lado derecho paralizado, me hablaba con gestos y con sus ojos. Me encargó pagar y cobrar las cuentas, me entregó sus llaves de la oficina. Tenía que hacer un esfuerzo sobrehumano para no llorar frente a ella. De pronto le pregunté por su kinesiólogo, para romper el dramatismo del momento. Entonces levantó su brazo izquierdo e hizo un gesto con el dedo pulgar y lo levantó hacia arriba (Bien¡) y con los ojos en blanco hizo un gesto coqueto. ¡Así era ella¡ Cuando salió del coma profundo, cinco días después, me llamó de inmediato. No lo podía creer. Me contó que "había estado en un lugar maravilloso con sus padres, pero no le cuentes a nadie, me van a creer loca". Me repetía: " lo más increíble que allí en ese lugar tan hermoso, yo no quería volver, pero mis padres me decían que no; tampoco recordaba ningún número telefónico: sólo el tuyo. Entonces decía, a través de América solamente voy a poder comunicarme con todos". Y así fue, cuando esa mañana del Viernes 25 de Abril, llamé , presa de una gran angustia, el día anterior había entrado en coma de nuevo y su médico me habló de mal pronóstico, sentí mucha desesperación y llamé temprano, diciendo que era un familiar. Me comunicaronque había fallecido en la madrugada . Fui la primera en sabe su deceso y tuve ser yo la portadora de tan ingrata noticia en el trabajo y su hijo. Al que no tuve la fuerza para ver y la Directora tuvo que contactar. Quedé en shock, fue un golpe furioso en el pecho. No podía contactarme con la realidad, estuve mal...muy mal. Los recuerdos surgían y surgían. Siento que murió de pena, por la depresión que tuvo. Su amada hija se fue a USA, buscando un futuro mejor. Cuando Anita quería volver, ella se guardaba las lágrimas y le manifestaba, que pensara en el futuro. Allí la joven vivía estupendamente y estaba forjándo un buen futuro. Polonia, nunca se conformó en su inerior, pero era generosa . Me llamaba los fines de semana largas horas, se olvidó de si misma y sufría mucho. Yo me iba a su oficina conversaba con ella, le contaba cosas, la acompañaba en su auto hasta Mapocho (vivía en Recoleta) y después me bajaba y tomaba un micro hacia mi casa. Cuando la miraba muy triste, desganada o llorando, tomaba todo mi pelo y con un pañuelo me hacía un moño ridículo, le hacía musarañas. Ella de pronto levantaba la cabeza y lanzaba una carcajada
- ¡ Me alegraste el día¡_
Otras veces lé leía poemas de Neruda, de la Mistral, , antes ella sin conocerlos los rechazba, después me agradecía este hecho y me pedía leleyera más y más, también de diversos autores...pero lo que más la hacía reir era que le recordara la anécdota de la "Carreta Rajá". Este hecho aconteció , porque en una oportunidad le conté que iría a Alhue con un amigo escritor y pintor, que era mi amado tormento .
Queríamos conocer ese pueblito, que Santos Vera , había señalado en una novela. Ella como una niña se entusiasmó y dijo, que le agradaría ir. Lo consulté con mi amigo y los tres nos fuimos en su auto. Las dos ibamos adelante, paramos en Melipilla para almorzar y seguimos las indicaciones de gente del camino. Equivocamos la ruta y empezaron aparecer letreros de Rapel. Nunca nos faltaba tiempo para conversar y reirnos, pienso, que eso nos distrajo , hasta que nuestro compañero de viaje alarmado exclamó:
_Perdone Polonia, pero por qué no conversan menos, que puede chocar?_
_ No se preocupe, yo manejo muchos años...y el camino está expedito, no vienen vehículos¡_ respondió ella gentilmente.
El dijo muy serio y molesto expuso:
_¡Claro¡
¿ y si viene una "carreta rajá"?_
Nuestras risas, aún se escuchan en la carretera, y se volvían a escuchar cuando yo le recordaba la anécdota.
Mi amigo desapareció 3 años de mi vida ( se fue a Europa)
Cuando nos reencontramos un día en el Bellas Artes, quedó muy afectado con la noticia de la muerte de mi amiga.
Siempre la recordabamos .
Pasó el tiempo y un día nuevamente me invita a salir fuera de Santiago. Al azar tomamos un bus hacia Champa, fuimos a un restaurant pequeño llamado "La Gotera", último de abandonado, pero nos atendieron bien; los huasos de la zona, dejaban sus bicicletas afuera, en lugar de corceles. A nosotros nos improvisaron un privado y allí almorzamos. Luego nuestra caminata por el río, el puente ,fue simpática y lamentabamos la contaminación de las aguas, observamos los gallos y gallinas hermosas que picoteaban por allí, ajenas a nuestro paso, seguían su vida cotidiana., cercano al río pasó un caballo sediento a beber . Las flores, los sauces ,aparecían a nuestro paso. Finalmente, nos fuimos al paradero, que se encontra al lado de la comisaría del pueblo, allí nos sentamos. cansados , pero relajados, llenos de flores, de primavera., a esperar el bus del retorno. Silenciosa contemplaba los cardenales cortados para mi jardín, que llevaba en las manos.
De pronto, por la carretera y frente a nosotros pasó una carreta, sin jinete o conductor, tirada por un hermoso caballo, que hacía cabriolas y corría raudo. La carreta pintada azul, se movía y zig zagueaba estruendosamente para todos lados y parecía a punto de volcarse.
Con mi amigo nos miramos y al unísono exclamamos:
_¡La carreta rajá de la Polonia¡
Los carabineros salieron rapidamente del interior del retén, subieron a su auto, pusieron la sirena y fueron en persecución del animal.
No fue una ilusión mutua.. .sino un hecho verdadero. Hasta el día de hoy este amigo, que por mucho tiempo fue un gran excéptico y hacía chistes con los fenómenos paranormales, y de mis sueños premonitorios, empezó a tomar en serio las señales. ( Lo más extraño, que él me repite que el alazán era marrón, yo lo vi blanco.......)
Tiempo después le pedí, me acompañera al camposanto a ver a mi amiga. Cuando llegamos me invadió la emoción al ver su nombre en el mármol. No había tenido fuerza para ir. Le dejamos flores...y exclamamos: ¡buena tu broma Polita¡.
¿Coincidencia, un mensaje, un saludo ? Quién lo sabe?...yo quiero pensar, que fue su saludo...él dice que nos dió la bienvenida.